Commentaires sur : La traduction du jour http://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/ Le pire et le meilleur des réseaux sociaux Sat, 17 Apr 2021 17:09:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 Par : imbarratolhttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-8502 imbarratol Wed, 10 Nov 2010 22:51:34 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-8502 "T'es violoniste ou flûtiste, ou des deux, je sais plus. Faut être gravement atteint aussi, non ?". ça ne peut pas être bolosse ou autiste, soyez cohérents, le post parle de musique... Et la phrase n'est pas dénuée de sens : cette personne singulière tente de nous faire comprendre que le fait de maîtriser à la fois le violon et la flûte lui paraît une tâche herculéenne que seul qqun d'assez dérangé (mégalomane, perdu, No Life, etc) tenterait de mener à bien... « T’es violoniste ou flûtiste, ou des deux, je sais plus. Faut être gravement atteint aussi, non ? ».
ça ne peut pas être bolosse ou autiste, soyez cohérents, le post parle de musique…
Et la phrase n’est pas dénuée de sens : cette personne singulière tente de nous faire comprendre que le fait de maîtriser à la fois le violon et la flûte lui paraît une tâche herculéenne que seul qqun d’assez dérangé (mégalomane, perdu, No Life, etc) tenterait de mener à bien…

]]> Par : Tofouzehttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-6281 Tofouze Sat, 21 Aug 2010 20:15:19 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-6281 Ah ah ah ! C'est marrant ça son clavier avait peut être plus de réseau ? :roll: Ah ah ah ! C’est marrant ça son clavier avait peut être plus de réseau ? :roll:

]]> Par : Young Padawanhttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5950 Young Padawan Fri, 13 Aug 2010 16:31:55 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5950 Enfin même avec 4 grammes dans chaque bras.. A mon avis, c'est qu'il doit déjà y avoir un bon niveau à la base !! Enfin même avec 4 grammes dans chaque bras.. A mon avis, c’est qu’il doit déjà y avoir un bon niveau à la base !!

]]> Par : Meuuhhttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5934 Meuuh Thu, 12 Aug 2010 18:12:11 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5934 Les méfaits de la drogue pendant plusieurs années plutot,parce que la on atteint des sommets... Les méfaits de la drogue pendant plusieurs années plutot,parce que la on atteint des sommets…

]]> Par : Kyphttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5927 Kyp Thu, 12 Aug 2010 15:20:58 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5927 Les méfaits de l'alcool avant de se planter devant son clavier ... Les méfaits de l’alcool avant de se planter devant son clavier …

]]> Par : Boneshttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5926 Bones Thu, 12 Aug 2010 15:04:10 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5926 Vous remarquerez la blague nulle sur la fugue de la part de monsieur vert... x) Vous remarquerez la blague nulle sur la fugue de la part de monsieur vert… x)

]]> Par : Maxhttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5908 Max Thu, 12 Aug 2010 12:28:49 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5908 Nous allons jouer à un jeu : trouvez l'intrus parmi ces trois personnages, monsieur vert, monsieur rouge ou monsieur bleu ? Attention, les couleurs ne comptent pas ;) Nous allons jouer à un jeu : trouvez l’intrus parmi ces trois personnages, monsieur vert, monsieur rouge ou monsieur bleu ? Attention, les couleurs ne comptent pas ;)

]]> Par : Jadeehttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5906 Jadee Thu, 12 Aug 2010 11:40:00 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5906 On aurait dit un gamin de trois ans qui essaye de s'incruster dans une conversation d'adultes (sans vouloir être offensante envers les enfants...) On aurait dit un gamin de trois ans qui essaye de s’incruster dans une conversation d’adultes (sans vouloir être offensante envers les enfants…)

]]> Par : Eryshttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5905 Erys Thu, 12 Aug 2010 10:41:20 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5905 Ca y est ! J'ai la traduction, que je n'avais pas au moment de poster. "Toi, tu es violoniste ou altiste ou les deux ? Je ne sais plus. En tous cas, il faut être gravement atteint, non "? ---> Et en plus, ça critique les altistes >< Ca y est ! J’ai la traduction, que je n’avais pas au moment de poster.
« Toi, tu es violoniste ou altiste ou les deux ? Je ne sais plus. En tous cas, il faut être gravement atteint, non « ?
—> Et en plus, ça critique les altistes ><

]]> Par : Blandinehttp://www.thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5904 Blandine Thu, 12 Aug 2010 10:00:41 +0000 http://thestupidnetwork.fr/2010/08/la-traduction-du-jour-3/#comment-5904 "xD! Toi t'es bolosse ou autiste ou les deux je sais plus faut être gravement atteint aussi nan ?" Je pense que c'est ça EDIT: oups ben on a tous trouvé en même temps! Boloss oui c'est l'équivalent d'abruti « xD! Toi t’es bolosse ou autiste ou les deux je sais plus faut être gravement atteint aussi nan ? »
Je pense que c’est ça

EDIT: oups ben on a tous trouvé en même temps! Boloss oui c’est l’équivalent d’abruti

]]>