Commentaires sur : Note : connaître la signification d’une expression avant de l’utiliser

Par : Laura

Laura — Mon, 05 Dec 2011 17:40:24 +0000

@walter: Sauf que si tu regardes correctement qui est l’auteur du commentaire tu pourras constater que ce n’est pas moi qui l’ai écris..

De plus, je ne pointe pas du doigt l’orthographe défaillante de certains car je sais qu’il est parfois difficile de se corriger seul. Cf. mon commentaire précédent.

Par : walter

walter — Mon, 05 Dec 2011 08:32:15 +0000

@laura : lorsque l’on pointe les fautes d’orthographe de quelqu’un, il est préférable de ne pas en faire soi-même. cf : »j’ai toujours user du proverbe seul » :mrgreen:

Par : vinthi

vinthi — Thu, 01 Dec 2011 13:14:15 +0000

@Troudu: Ca ne sert à rien d’insister, elle s’est mis en position de défense, donc la seule solution serait d’entendre la chanson. Et encore…
Je me suis sacrifié les oreilles à écouter 2 chansons que j’ai trouvé de lui… Et vu la finesse de ses paroles… Je suis persuadé qu’il s’est planté. Mais bon ce n’est que mon intime conviction.

Par : Troudu

Troudu — Thu, 01 Dec 2011 12:02:52 +0000

@Laura: Je ne comprend pas du tout ta réflexion. Ce stupidbook a amplement sa place: le titre est « loin des yeux, loin du cœur », et il dit ensuite que la personne lui manque et qu’il l’aime. Donc c’est complètement contradictoire, voilà pourquoi c’est un SB.
Et moi non plus je n’ai jamais entendu parler de la particule « proverbe menteur ». Petite remarque: même si on a des bases faibles en orthographe, on peut quand même se corriger. J’ai un collègue qui a vraiment une orthographe pourrie, mais qui arrive à se corriger en faisant des efforts. Rien ne nous empêche de nous relire, de réfléchir un peu à ce qu’on écrit (et de lire pour se cultiver aussi…). Et puis cet arguments ne tient plus avec le service minimum du correcteur automatique.

Par : Laura

Laura — Thu, 01 Dec 2011 11:06:29 +0000

@vinthi: C’est vrai que l’orthographe c’est pas encore ça.. Bon après je trouve ça aussi un peu limité de critiquer quelqu’un sur le fait qu’il ait des difficultés dans ce domaine.. Quand bien même tu mettrais toute la volonté du monde pour y arriver, il y a des gens qui ne savent pas écrire correctement français. Et c’est personnes peuvent très bien avoir été loin dans les études, lire énormément, rien n’y fais ! Si à la base l’enseignement a été mauvais c’est très dur, par la suite, de retrouver des réflexes..

Bref, après moi je persiste à dire que, selon moi, ce stupidbook n’a pas réellement sa place.. A moins d’avoir confirmation sur le contenu de la « chanson », et d’avoir la preuve qu’il a réellement mal utiliser le proverbe.

Par : vinthi

vinthi — Thu, 01 Dec 2011 09:35:39 +0000

@Laura: Pour ma part j’ai toujours user du proverbe seul, sans jamais y ajouter une phrase. Quand bien même si la chanson est belle ou pas, cela n’empêche pas que le titre sonne faux. Petit exemple: une chanson d’amour que s’appellerait « je m’en fous de tout le monde » et que dans le texte il y a un « sauf de toi ». Le titre serait pourri.
Donc un titre qui sonne faux + « cette chanson est dédiER », « tu me manque », »avec touS mon coeur ».
Je valide.

Par : Jérem

Jérem — Wed, 30 Nov 2011 23:10:14 +0000

C’est son vrai nom Créolino ? Jamais entendu. D’après google c’est plutôt un nom de cheval…

Sinon je ne vois pas trop la stupidité, à part que c’est le style de vidéo un peu (beaucoup) niais qu’on voit souvent sur internet et qui sent le video-montage ridicule.

Par : Laura

Laura — Wed, 30 Nov 2011 08:38:19 +0000

C’est vrai, la réponse est dans la question. =/ J’ai peut-être manqué d’un peu de logique sur ce coup là..

En même temps, la phrase ajoutée au proverbe est souvent utilisée aussi. Donc moi je continue à penser qu’il y est possible qu’il ait utilisé la suite dans sa « chanson ».Le titre n’est pas toujours révélateur du contenu et la suite peut être sous-entendue. Mais bon, j’risque de me faire lyncher à force de défendre ce point de vue apparemment..

Par : Madeleine

Madeleine — Tue, 29 Nov 2011 23:30:13 +0000

@Laura: Non.

Par : Mikomi

Mikomi — Tue, 29 Nov 2011 22:43:48 +0000

@Laura: Tu as la réponse dans ta question : « ce PROVERBE est bien menteur ». Le proverbe de base, c’est bien « loin des yeux loin du coeur », tout court. Et quand bien même il confondrait, l’utiliser sans la suite ça revient bien à dire que la distance est fatale à l’amour, donc ça reste un stupidbook !