Sortie baston, et n’oublie pas les oranges !
Aidez nous à traduire le dernier commentaire !
Le 8 avr 2010 à 11 h 23 min • Par Gekiwaza
Aidez nous à traduire le dernier commentaire !
Classé dans Apprendre à écrire ..., Groupes et pages stupides 50 • Tiré de : Facebook
lizy
08 avr 2010 @ 11:40:19
Si vous le frappez, c est contre vous que l on risque de porter plainte; laissez nous faire Tosen et moi comme ça Anaïs sera indemnisée et quand lui sera en prison je pourrai lui apporter des oranges. Et n oublie pas Jean-Marc: surtout ne te baisse pas pour ramasser le savon!
raph
08 avr 2010 @ 11:50:46
Frappez-le si bon vous semble, mais en ce cas, c’est vous qui vous retrouverez l’objet d’une plainte. Laissez Tosen et moi nous en occuper, ainsi Anaïs touchera également quelque obole (cette perspective me fait sourire). Ainsi, Jean-Marc sera condamné à une peine de privation de liberté et je me réjouis d’aller lui apporter des oranges juste pour le plaisir de lui dire : « Attention, Jean-Marc, si l’on t’enjoint de ramasser ta savonnette, n’obéis pas ! » (ce bon mot me fait éclater de rire)
dylan
08 avr 2010 @ 11:55:21
@ raph, bravo tout simplement !
Harley Der Schädling
08 avr 2010 @ 12:29:06
Merci pour la trad!
lap1
08 avr 2010 @ 12:35:39
J’suis sans cesse sur mon séant à chaque lecture du post de Joël, c’est navrant -_-
En revanche j’applaudis la double performance de Raph qui réussi l’exploit de comprendre Joël tout en transcrivant d’une bien belle manière ses propos. Chapeau melon l’artiste
Homan
08 avr 2010 @ 13:08:04
warf oui merci pour la traduction Raph !!! c’est comme si tu venais de retranscrire une aventure de Oui-Oui en roman digne d’Emile Zola
guy
08 avr 2010 @ 13:43:23
Merci pour la traduction, mais où donc cette langue est elle enseignée?
Faut il des prédispositions particulières?
Marion
08 avr 2010 @ 13:44:59
Je crois que le pire dans tout ça c’est le « donc fesait rien » :S
Zozo
08 avr 2010 @ 14:26:34
@Marion: C’est la phrase que j’ai relevée aussi. xD
« ne fesait rien… » : Paf, double faute! . Il arrive à mal conjuguer un verbe qui n’existe pas tel quel…. o_O
raph
08 avr 2010 @ 16:47:32
J’ai toujours adoré les histoires de niveaux de langage. Mais à part ça, les gens qui alimentent ce site et son concurrent ont de bien étranges amis.
dylan
08 avr 2010 @ 17:14:28
Imaginons que le fait d’écrire comme le fait ce type soit une maladie, vous imaginez un peu le nombre de thérapie qu’il lui faudrait ?
Je crois qu’il arrive un moment ou tout prof jetterait l’éponge
Eiphel
08 avr 2010 @ 18:47:36
Assez étrange en effet.
J’apprécie le « batter » o_O !
Zozo
08 avr 2010 @ 21:17:21
@Raph: Ouais, mais tu sais, j’en ai aussi des « amis » comme ca. Je peux t’assurer que tu les laisses dans ta liste d’amis juste pour te taper de bonnes barres! ^^
Homan
09 avr 2010 @ 01:13:17
Mais !!! je vais laporté des orange !
Nana
26 juin 2010 @ 12:05:14
Le niveau de langue des jeunes et français en tous genres est tombé assez bas pour qu’on s’extasie devant la traduction de Raph..
Enfin bon, tout ca pour dire que Laurent est étrange, il dit « je vais pas me battre » (« je comptait pas me batter ») et quand machin lui dit de ne pas se battre il fait « oh zut c’est dommage » (« shit! »).
kikoolol
27 juil 2010 @ 09:59:21
pour batter,je pense qu’il a juste écrit très vite et que c’est une faute de frappe par contre pour le reste….j’ai essayé de décoder sans lire les traductions proposées par lizy et raph mais en vain….
Caroline
18 août 2011 @ 15:24:53
weed delivery Toronto
12 mai 2023 @ 02:55:22
… [Trackback]…
[...] Find More on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
molly drug documentary,
22 mai 2023 @ 15:54:17
… [Trackback]…
[...] Read More here on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
Bordeaux Wealth Advisors
07 juin 2023 @ 22:32:58
… [Trackback]…
[...] Here you will find 56847 additional Info to that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
seekingarrangement españa
15 août 2023 @ 18:51:36
I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog.
Is this a paid theme or did you customize it yourself?
Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to
see a great blog like this one nowadays.
¿qué es una página de parejas liberales
21 août 2023 @ 14:49:49
You could certainly see your expertise within the article
you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to
mention how they believe. At all times follow your heart.
onze ervaring met intimatch
06 sept 2023 @ 22:08:58
This is a really good tip especially to those new to the blogosphere.
Short but very precise information… Thank you for sharing this one.
A must read article!
expériences et réflexions sur l'utilisation de texteo avis pour la datation
11 sept 2023 @ 12:52:11
Pretty! This has been an extremely wonderful post. Many thanks for providing these
details.
finding the right escort
14 sept 2023 @ 22:31:01
Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this write-up
and also the rest of the website is also really good.
tips for maximizing savings with virtual real passion discounts
16 sept 2023 @ 19:09:34
Hey are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started
and set up my own. Do you need any coding knowledge to make your own blog?
Any help would be really appreciated!
Danielnog
24 sept 2023 @ 00:45:12
https://interpharm.pro/# mexican mail order pharmacies
pharmacies without prescriptions – internationalpharmacy.icu Read information now.
tennessee mushrooms store
14 nov 2023 @ 15:14:40
… [Trackback]…
[...] Read More to that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
free local hookup website
23 déc 2023 @ 13:21:25
Asking questions are actually nice thing if you are not understanding anything completely,
however this paragraph provides fastidious understanding yet.
local dating site
24 déc 2023 @ 09:48:52
This is a great tip especially to those new to the blogosphere.
Short but very accurate information… Appreciate your sharing this one.
A must read article!
ตกแต่งภายในหาดใหญ่
28 déc 2023 @ 02:23:09
… [Trackback]…
[...] Here you will find 55345 more Info on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
https://ezefam.com/author/aleidaburford/
06 jan 2024 @ 19:06:24
Hi there friends, its great paragraph on the topic of cultureand fully defined, keep it up all the time.
https://canalmarketgoods.com/
07 jan 2024 @ 19:15:12
When some one searches for his essential thing, thus
he/she needs to be available that in detail,
so that thing is maintained over here.
Armando
12 jan 2024 @ 17:08:03
Thank you a bunch for sharing this with all people you
actually realize what you’re speaking approximately!
Bookmarked. Please additionally consult with my website =).
We will have a hyperlink alternate agreement among us
https://zenwriting.net/
13 jan 2024 @ 20:07:03
My developer is trying to convince me to move to .net from PHP.
I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less.
I’ve been using WordPress on a variety of websites for about
a year and am concerned about switching to another platform.
I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I
can import all my wordpress content into it? Any kind of help would be greatly appreciated!
best niches for youtube automation
16 jan 2024 @ 17:15:13
… [Trackback]…
[...] Information on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/sortie-baston/ [...]…
Sex Dating
21 jan 2024 @ 14:40:59
If you wish for to grow your experience only keep visiting this web
page and be updated with the newest news update posted here.
Sex Dating
21 jan 2024 @ 17:15:50
You can definitely see your expertise in the article you write.
The world hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to say
how they believe. Always follow your heart.
Sex Dating
21 jan 2024 @ 17:58:23
Hi Dear, are you really visiting this website daily, if so after
that you will without doubt obtain fastidious experience.
Sex Dating
22 jan 2024 @ 17:26:07
No matter if some one searches for his necessary thing,
so he/she wants to be available that in detail, therefore that thing is maintained over here.
Sex Dating
22 jan 2024 @ 18:16:29
I could not refrain from commenting. Perfectly written!
Sex Dating
22 jan 2024 @ 18:32:51
Why people still make use of to read news papers when in this technological globe the whole
thing is existing on web?
Sex Dating
22 jan 2024 @ 19:12:08
It’s amazing to go to see this web page and reading the views of all friends about this article,
while I am also keen of getting experience.
Sex Dating
23 jan 2024 @ 00:00:23
Yes! Finally someone writes about Sex Dating.
Sex Dating
23 jan 2024 @ 20:27:58
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, as well as
the content!
Sex Dating
23 jan 2024 @ 20:31:04
Hi Dear, are you genuinely visiting this web page regularly,
if so afterward you will absolutely obtain nice experience.
Sex Dating
23 jan 2024 @ 23:55:10
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.
Sex Dating
24 jan 2024 @ 00:07:30
Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to mention that I have really loved browsing your blog posts.
After all I’ll be subscribing in your rss feed and I am hoping you write again soon!
Sex Dating
24 jan 2024 @ 00:10:40
Thank you a bunch for sharing this with all folks you actually recognise what you are talking about!
Bookmarked. Kindly also discuss with my site =). We will have a link
trade contract among us
Wyatt
25 jan 2024 @ 22:49:41
Hi there colleagues, good piece of writing and nice urging commented at this place, I am truly enjoying by
these.