La question serait de savoir quelle différence ils voient entre « en couple » et « en amour »… Oups, « en amoure », pardon.
« Salut, tu veux te mettre en amoure avec moi ? »
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
chou 01 avr 2010 @ 16:08:00
ah oui c’est « pathitik » ! lol
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +5 (+5 / -0)
La Canaille 01 avr 2010 @ 16:13:03
Mon hypothèse : En « amoure » = amoureux/se de quelqu’un (qui ne le sait pas) donc célibataire mais coeur déjà pris ?
Ou alors c’est pour les relations extra-conjugales ?
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +4 (+4 / -0)
chou 01 avr 2010 @ 16:18:09
je pense en fait qu’il est dans une relation libre mais il est pas amoureux, non? faut comprendre…dur le déchiffrage! je sais pas si c’est parce qu’elle est du Quebec mais je galère!! le « aille » pour le coup; aie ça fait mal!
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
sév 01 avr 2010 @ 16:30:17
être »en amour » = »être » amoureux en québequois. et oui, je pense qu’on peit être amoureux d’une personne mais ne pas l’être en retour !
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
sév 01 avr 2010 @ 16:30:39
par contre, un groupe pour ça…….
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
Laura 01 avr 2010 @ 16:33:31
Moi c’est l’orthographe que je trouve « pathitik ».
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +1 (+1 / -0)
Traducteur québecois =) 01 avr 2010 @ 17:09:19
En fait pour le « aille » ça ne prononce « eille » (comme abeille)
Ensuite, là-bas ils ne tombent pas amoureux, mais tombent en amour (traduit littéralement de l’anglais : falling in love)
Donc dire : « Je suis en amour avec …. » revient pour nous à dire « J’aime …. »
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +1 (+1 / -0)
Oli 01 avr 2010 @ 17:27:47
mais que vous êtes machiavels !
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
Jessica 01 avr 2010 @ 22:45:14
aille aille aille … moi, j’aimerai qu’il y ait (euh… là j’ai un doute ai ou ait ?) une option orthographe sur FB … : /
Effectivement c’est une expression quebecoise… Par contre l’orthographe….
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
Nikos 16 avr 2010 @ 15:57:39
Ail… Plus besoin d’oignons pour m’arracher des larmes (de rires, de désespoir…) Ô Langue Française, pourquoi nous as-tu délaissés ? Reviens-nous s’il te plaît, et réintègre vite ta place dans la cervelle de nos chers jeunes (et moins jeunes, j’en vois beaucoup au travail aussi…)
C’est… Spécial, surtout pour moi, un Guadeloupéen qui suis confronté au Français d’un côté, et au Créole de l’autre… sans oublier toutes nos déformations…
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
Joco 15 mai 2010 @ 21:21:58
Tu as raison c’est pathétique ton niveau de language.. A quoi sert l’éducation?
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
Yasmine 08 jan 2011 @ 00:45:14
j ai pas comprit le groupe. Mais ne serait ce pas plutôt pour que facebook aie? paske jamais vu facebook aller quelque part… Menfin
Have you ever considered creating an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog based upon on the same topics you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my visitors would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an e mail.
Definitely consider that that you said. Your favourite reason seemed to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked whilst other people think about concerns that they just don’t recognise about. You controlled to hit the nail upon the highest and also outlined out the entire thing without having side-effects , other people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
When someone writes an post he/she retains the plan of a user in his/her mind that how a user can be aware of it. Thus that’s why this post is amazing. Thanks!
It’s the best time to make some plans for the long run and it is time to be happy. I’ve read this post and if I may I wish to counsel you some fascinating issues or tips. Perhaps you could write subsequent articles regarding this article. I wish to read more things about it!
Hello would you mind letting me know which webhost you’re using? I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you recommend a good web hosting provider at a fair price? Kudos, I appreciate it!
Забота о обители – это забота о радости. Теплоизоляция стен – это не только стильный внешний вид, но и гарантия сохранения тепла в вашем уединенном уголке. Наша бригада, наша команда профессионалов, предлагаем вам переделать ваш дом в идеальное место для жизни. Наши улучшения – это не просто теплоизоляция, это творческий процесс с каждым строительным блоком. Мы придерживаемся идеальному балансу между внешним видом и практической ценностью, чтобы ваше жилище превратилось не только теплым и стильным, но и роскошным. И самое главное – доступные расценки! Мы полагаем, что профессиональные услуги не должны быть неприемлемо дорогими. [url=https://ppu-prof.ru/]Утепление фасада дома под ключ цена[/url] начинается всего от 1250 руб/м². Инновационные технологии и материалы высокого стандарта позволяют нам создавать утепление, обеспечивающее долговечность и надежность. Позабудьте о проблемах с холодом стен и избежите дополнительных расходов на отопление – наше утепление станет вашим надежным защитником от холода. Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]ppu-prof.ru[/url] Не откладывайте на потом заботу о удовольствии в вашем доме. Обращайтесь к экспертам, и ваш дом станет настоящим архитектурным искусством, которое принесет вам тепло и удовлетворение. Вместе мы создадим жилище, в котором вам будет по-настоящему уютно!
Aw, this was a really nice post. Taking a few minutes and actual effort to create a top notch article… but what can I say… I procrastinate a lot and don’t seem to get anything done.
Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam comments? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me mad so any help is very much appreciated.
You have made some really good points there. I checked on the internet to find out more about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.
Excellent blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m totally confused .. Any suggestions? Cheers!
Tchou
01 avr 2010 @ 16:00:49
La question serait de savoir quelle différence ils voient entre « en couple » et « en amour »… Oups, « en amoure », pardon.
« Salut, tu veux te mettre en amoure avec moi ? »
chou
01 avr 2010 @ 16:08:00
ah oui c’est « pathitik » ! lol
La Canaille
01 avr 2010 @ 16:13:03
Mon hypothèse :
En « amoure » = amoureux/se de quelqu’un (qui ne le sait pas) donc célibataire mais coeur déjà pris ?
Ou alors c’est pour les relations extra-conjugales ?
chou
01 avr 2010 @ 16:18:09
je pense en fait qu’il est dans une relation libre mais il est pas amoureux, non? faut comprendre…dur le déchiffrage! je sais pas si c’est parce qu’elle est du Quebec mais je galère!! le « aille » pour le coup; aie ça fait mal!
sév
01 avr 2010 @ 16:30:17
être »en amour » = »être » amoureux en québequois. et oui, je pense qu’on peit être amoureux d’une personne mais ne pas l’être en retour !
sév
01 avr 2010 @ 16:30:39
par contre, un groupe pour ça…….
Laura
01 avr 2010 @ 16:33:31
Moi c’est l’orthographe que je trouve « pathitik ».
Traducteur québecois =)
01 avr 2010 @ 17:09:19
En fait pour le « aille » ça ne prononce « eille » (comme abeille)
Ensuite, là-bas ils ne tombent pas amoureux, mais tombent en amour (traduit littéralement de l’anglais : falling in love)
Donc dire : « Je suis en amour avec …. » revient pour nous à dire « J’aime …. »
Oli
01 avr 2010 @ 17:27:47
mais que vous êtes machiavels !
Jessica
01 avr 2010 @ 22:45:14
aille aille aille … moi, j’aimerai qu’il y ait (euh… là j’ai un doute ai ou ait ?) une option orthographe sur FB … : /
L0b0t0mie
09 avr 2010 @ 03:22:04
Effectivement c’est une expression quebecoise… Par contre l’orthographe….
Nikos
16 avr 2010 @ 15:57:39
Ail… Plus besoin d’oignons pour m’arracher des larmes (de rires, de désespoir…) Ô Langue Française, pourquoi nous as-tu délaissés ? Reviens-nous s’il te plaît, et réintègre vite ta place dans la cervelle de nos chers jeunes (et moins jeunes, j’en vois beaucoup au travail aussi…)
C’est… Spécial, surtout pour moi, un Guadeloupéen qui suis confronté au Français d’un côté, et au Créole de l’autre… sans oublier toutes nos déformations…
Joco
15 mai 2010 @ 21:21:58
Tu as raison c’est pathétique ton niveau de language.. A quoi sert l’éducation?
Yasmine
08 jan 2011 @ 00:45:14
j ai pas comprit le groupe. Mais ne serait ce pas plutôt pour que facebook aie? paske jamais vu facebook aller quelque part… Menfin
Dwtagk
23 fév 2023 @ 12:59:11
lanoxin tablet lanoxin pill buy molnupiravir online
SABA Sport
17 juin 2023 @ 00:16:54
… [Trackback]…
[...] Read More on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/facebook-on-veut-notre-option-en-amoure/ [...]…
final verdict on life selector
02 juil 2023 @ 15:06:51
May I just say what a relief to uncover a person that genuinely knows what they’re talking about on the web.
You definitely know how to bring an issue to light and make
it important. More people must check this out and understand this side of your story.
I was surprised that you’re not more popular given that you surely possess
the gift.
fresh morel mushrooms for sale near me
02 août 2023 @ 13:55:56
… [Trackback]…
[...] Information to that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/facebook-on-veut-notre-option-en-amoure/ [...]…
solteros 50 opiniones
14 août 2023 @ 00:04:16
I know this site gives quality dependent articles and extra data, is there any
other website which gives such things in quality?
¿qué son los gijón escorts
15 août 2023 @ 23:19:27
Have you ever considered creating an e-book or guest authoring on other sites?
I have a blog based upon on the same topics you discuss and would love to have you
share some stories/information. I know my visitors would value your work.
If you’re even remotely interested, feel
free to send me an e mail.
opiniones sobre las escorts de albacete
16 août 2023 @ 14:06:58
Good answers in return of this query with real arguments and explaining all on the topic of
that.
cómo evitar caer en el 'goteo' al salir con alguien nuevo
17 août 2023 @ 13:36:42
I quite like reading a post that will make men and women think.
Also, thanks for permitting me to comment!
reglas básicas del swinger palma
18 août 2023 @ 11:33:30
Definitely consider that that you said. Your favourite reason seemed to be
on the internet the easiest thing to be aware of.
I say to you, I certainly get irked whilst
other people think about concerns that they just
don’t recognise about. You controlled to hit the nail upon the highest and also
outlined out the entire thing without having side-effects
, other people could take a signal. Will likely
be back to get more. Thanks
hur man fångar uppmärksamheten från en polsk kvinna
07 sept 2023 @ 00:58:00
When someone writes an post he/she retains the plan of a user in his/her mind that how a user can be
aware of it. Thus that’s why this post is amazing. Thanks!
nadelen van fuckbuddy.nl
08 sept 2023 @ 01:47:23
Hi there, just wanted to tell you, I liked this blog post.
It was funny. Keep on posting!
pros and cons
14 sept 2023 @ 14:52:22
Inspiring quest there. What occurred after?
Take care!
czechvr review
16 sept 2023 @ 03:57:32
It’s the best time to make some plans for the long run and it is time
to be happy. I’ve read this post and if I may I wish to counsel you some fascinating issues or tips.
Perhaps you could write subsequent articles regarding this article.
I wish to read more things about it!
stapelstein
30 oct 2023 @ 20:27:25
… [Trackback]…
[...] Info on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/04/facebook-on-veut-notre-option-en-amoure/ [...]…
click through the following page
21 nov 2023 @ 14:09:25
What a data of un-ambiguity and preserveness of
precious familiarity regarding unexpected feelings.
casual hookup website
23 déc 2023 @ 15:16:19
Wow, that’s what I was searching for, what a information! present here
at this blog, thanks admin of this website.
Janis
06 jan 2024 @ 17:48:09
Hello would you mind letting me know which webhost you’re using?
I’ve loaded your blog in 3 different browsers
and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you recommend a good web hosting provider at a
fair price? Kudos, I appreciate it!
ppu-prof_ven
18 jan 2024 @ 12:24:20
Забота о обители – это забота о радости. Теплоизоляция стен – это не только стильный внешний вид, но и гарантия сохранения тепла в вашем уединенном уголке. Наша бригада, наша команда профессионалов, предлагаем вам переделать ваш дом в идеальное место для жизни.
Наши улучшения – это не просто теплоизоляция, это творческий процесс с каждым строительным блоком. Мы придерживаемся идеальному балансу между внешним видом и практической ценностью, чтобы ваше жилище превратилось не только теплым и стильным, но и роскошным.
И самое главное – доступные расценки! Мы полагаем, что профессиональные услуги не должны быть неприемлемо дорогими. [url=https://ppu-prof.ru/]Утепление фасада дома под ключ цена[/url] начинается всего от 1250 руб/м².
Инновационные технологии и материалы высокого стандарта позволяют нам создавать утепление, обеспечивающее долговечность и надежность. Позабудьте о проблемах с холодом стен и избежите дополнительных расходов на отопление – наше утепление станет вашим надежным защитником от холода.
Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]ppu-prof.ru[/url]
Не откладывайте на потом заботу о удовольствии в вашем доме. Обращайтесь к экспертам, и ваш дом станет настоящим архитектурным искусством, которое принесет вам тепло и удовлетворение. Вместе мы создадим жилище, в котором вам будет по-настоящему уютно!
Sex Dating
22 jan 2024 @ 00:07:36
Aw, this was a really nice post. Taking a few minutes and actual
effort to create a top notch article… but what can I say… I procrastinate a lot and don’t seem to get anything done.
Sex Dating
22 jan 2024 @ 13:23:03
Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i
was just curious if you get a lot of spam comments?
If so how do you prevent it, any plugin or anything you can suggest?
I get so much lately it’s driving me mad so any help is very much appreciated.
Sex Dating
23 jan 2024 @ 12:48:04
This site was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve
found something that helped me. Thanks!
Sex Dating
23 jan 2024 @ 15:16:40
You have made some really good points there. I checked on the internet to find out more about the issue and
found most individuals will go along with your views on this site.
Sex Dating
23 jan 2024 @ 21:46:09
I savor, lead to I discovered just what I used to be having a look for.
You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a
great day. Bye
Elke
25 jan 2024 @ 18:14:14
This site was… how do you say it? Relevant!! Finally I have found something which helped me.
Cheers!
yd-Realestate.com
25 jan 2024 @ 18:39:22
Excellent blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers?
I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that
I’m totally confused .. Any suggestions? Cheers!